Bežao je od policije, i saterali su ga u æošak na aerodromu i natrèao je na propeler aviona.
Estava fugindo da polícia. A polícia estava prestes a capturá-lo, no aeroporto, quando foi atingido pelas hélices de um avião.
Ne možeš da uradiš više od policije.
E você vai conseguir mais que a polícia?
Upucano od ljutitog ljekarnika ili pregaženo autom... bježeæi od policije.
Morto a tiros por um farmacêutico furioso ou atropelado numa fuga da polícia.
Zašto nije bilo nikog od policije sinoæ?
Por que o chefe de polícia sumiu?
Bilo gde drugde u zemlji bio sam kladionicar, kockar... uvek gledajuci preko ramena, proganjan od policije, dan i noc.
Em qualquer outro lugar, eu era um bookmaker, um jogador... sempre olhando para trás, perturbado pelos tiras, dia e noite.
Od policije saznajemo kako su im glave unakažene, a na zidu poruka...
Segundo uma fonte policial, foram decapitados e uma mensagem...
Zašto si onda bežao od policije ako nisi ništa skrivio?
Por que fugiu da polícia, se não fez nada de errado?
Nino se krio od policije do pre dva dana.
Nino estava se escondendo da policia até dois dias atrás.
Ne od policije, veæ od više sile.
Não pela polícia, mas por um poder maior.
Traži od policije u Birmingemu da provere dvorište.
Peçam para Birmingham investigar o jardim.
Ja ga èuvam od policije, od Fostera, od njega samog
Eu estou mantendo ele seguro contra a polícia, os Fosters e contra si mesmo.
Ovde sam zbog ubistva, i kako se èini, vaš deèak beži od policije zbog tog ubistva.
Estou aqui por causa de um homicídio, e dadas as actuais circunstâncias, o seu filho foge da Polícia por causa dessa morte.
Neka jamajèanka je rekla da je zaustavljena i pretražena od policije Amtarka.
Uma jamaicana diz que mandaste revistá-la pela polícia da Amtrak?
Mislio sam da æu umreti, bio sam tako uplašen samo kad sam bežao od policije.
Não fiquei com tanto medo assim desde que tive que correr da polícia
Mogu li vas pitati zašto ste na dan u pitanju kada ste vozili senatorov auto i kada ste zaustavljeni od policije imali $20, 000 dolara u kešu?
Posso perguntar porquê, no dia em questão, estava dirigindo o carro do senador, e foi abordado pela polícia com 20 mil dólares em espécie?
Tamzin, božica ti možda daje utjehu nadu i smisao u životu, ali te ne može zaštititi od policije.
A Deusa pode trazer conforto, esperança e significado à sua vida. Mas ela não pode proteger você da polícia lá fora.
Mislim, primio si me, sakrio me od policije.
Me acolher, me esconder da polícia?
Nema vesti od policije, tako da...
Não ouvi nada da emergência, então...
Bilo je predivno.Mi smo bežali od policije, a onda smo ih lagali.
Foi mágico. Fugimos da polícia, depois mentimos para eles.
Ja æu nastaviti s brinetama, a ti vidi što možeš saznati od policije.
Vou investigar as morenas. E você vê o que descobre com os tiras.
Moja baka i moj oèuh i moj otac, koji je zadnji put viðen kad je bježao od policije?
Minha avó, meu padrasto ou meu pai que foi visto por último fugindo da polícia?
Supruga pomaže ljubavnici koja joj je ubila supruga da pobjegne od policije.
A esposa ajudando a amante, que matou seu marido a fugir da polícia.
Beskućnici, brži su od policije, a mnogo opušteniji za primanje mita.
Rede de mendigos. Mais rápidos que a polícia, mais relaxados em aceitar subornos.
Bolje ti je da bježiš, onako kako bježiš od policije.
É melhor correr como se fosse a polícia.
Nesreæe ne treba da se kriju od policije.
Acidentes não precisam ser escondidos da polícia.
Zašto biste krili tu informaciju od policije kada ste oèigledno oèajni da vam se æerka vrati?
Por que mais esconderia algo da polícia quando está desesperado para ter sua filha de volta?
Ako se isto dogodilo ovde, to objašnjava zašto je Adam bežao od policije umesto ka njima.
Se foi o que aconteceu aqui, explicaria por que Adam estava fugindo da polícia
U svibnju smo preuzeli istragu od policije Sacramenta.
Pegamos o caso da polícia de Sacramento em Maio. Como está indo a investigação?
Èim se maknemo od policije, opet æu te udariti.
Assim que estivermos longe da polícia vou encher a sua cara de porrada.
Uspela sam od policije dobiti uzorak krvi poèinitelja.
Sim? Consegui uma amostra do sangue do invasor na polícia.
...još nije potvrđen od policije ali KWLA je dobila ekskluzivne snimke iz unutrašnjosti mesta zločina gde mogu da se uoče najmanje tri tela.
Mas a KWLA obteve um vídeo exclusivo da cena do crime... no qual se pode ver, pelo menos, três corpos.
Nina, dobijamo jake kritike od policije, zbog tog videa.
Nina, a polícia está alvoroçada por causa desse vídeo.
Bio je angažovan od policije, kao instruktor kung fua.
Ele foi recrutado pela polícia como instrutor de artes marciais.
Ako mu treba usluga od policije ili gradonaèelnika, Don Falkon æe to razmotriti.
Se quiser favores da polícia... ou do prefeito, Don Falcone considerará.
Ne, ja sam najdalje od policije što se može biti.
Não, fujo mais da lei do que você imagina.
Živeti u begu od policije nije život koji zaslužuješ, Tea.
Viver fugindo da polícia não é a vida que você merece.
Ed Rajt je mogao da dobije stvari od policije.
Ed Wright conseguia muitas coisas na polícia.
Hoæeš reæi, bežiš od policije sa Lovrensom Drejkom?
Quer dizer que está escondido com Lawrence Drake?
Stvarno je besan, ali mislim da sam ga odgovorila od policije.
Ele está bem bravo, mas acho que o convenci. Muito obrigada.
Tražio sam od policije iz Èatanuge i Bermingama da pošalju snimke nadzornih kamera.
Até agora nada. Estou coordenando com Chattanooga e Birmingham para ter acesso às filmagens.
Verovao je da je Freni bila u opasnosti, što, znate, i jeste bila, ona... od ljudi koji su bacali kamenje, od policije.
Ele acreditava que a Franny estava em perigo, e, sabe, ela estava, de pessoas jogando pedras, da polícia.
Znaèi kažete da vi rešavate opasne situacije bolje od policije?
Então está dizendo que pode lidar com uma situação perigosa melhor do que a polícia?
Čak je i moja grupa uključena u razradu aplikacija kako bi pokazali više odgovornosti od policije i povećali sigurnost.
Até meu grupo está envolvido em desenvolver aplicativos para dar mais responsabilidade à polícia e aumentar a segurança dos cidadãos.
To su bile improvizovane uniforme od rashodovane vojne opreme, nepravilne vojne uniforme i trofeji uzeti od policije.
Elas eram uniformes improvisados feitos de equipamento militar desmantelado, surradas de combate e troféus irregulares pegos da polícia.
Lokalna policijska odeljenja mogu biti podređena gradskim većima, koja mogu da izglasaju zakone koji od policije zahtevaju da unište podatke o nevinim ljudima dok se omogućava da se napreduje sa legitimnom upotrebom tehnologije.
Polícias locais podem ser regidas por conselhos municipais, que podem aprovar leis exigindo que a polícia elimine os dados sobre pessoas inocentes, mas permitindo o uso legítimo da tecnologia.
Sa ovom pretnjom uslovne presude, Čak je počeo da uči svog mlađeg brata kako da beži od policije.
Tendo que conviver com essa pena Chuck chamou seu irmãozinho em um canto e começou a ensiná-lo a correr da polícia.
Ali onda, mesec dana kasnije, policija u Norveškoj je dobila poruku od policije iz Holandije.
Então, após um mês, a polícia norueguesa recebeu uma mensagem da polícia holandesa.
0.94903993606567s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estava fugindo da polícia. A polícia estava prestes a capturá-lo, no aeroporto, quando foi atingido pelas hélices de um avião. 